-
1 спасительное средство
recourse имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > спасительное средство
-
2 спасительное средство
Русско-английский большой базовый словарь > спасительное средство
-
3 спасительное средство
Универсальный русско-английский словарь > спасительное средство
-
4 спасительное средство
אחיזהאמצעי -
5 спасительное средство
adjgener. remedio salvador -
6 спасительное средство
-
7 средство
1. device2. drugсредство, угнетающее ЦНС — central depressant drug
3. instrument4. instrumentality5. aid6. arrangement7. timesaver8. expedient9. agency10. aids11. facility12. mean13. tool14. vehicle15. means; remedy; agent; facilitiesсредство, снижающее статический заряд — anti-static agent
16. cure17. mediumсредство информации; средство связи — communication medium
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
передающая среда; средство передачи — transmission medium
18. remedy19. resource20. way21. weaponСинонимический ряд:1. лекарстве (сущ.) лекарстве; лекарственное средство; медикаментах; снадобье2. оружии (сущ.) орудии; оружии -
8 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
9 бесполезное средство
Русско-английский большой базовый словарь > бесполезное средство
-
10 противотуберкулезное средство
Русско-английский медицинский словарь > противотуберкулезное средство
-
11 спасительный
[spasítel'nyj] agg. (спасителен, спасительна, спасительно, спасительны) -
12 утешение
-
13 спасительный
salutaryспасительное средство — saving remedy; means of escape
-
14 спасительный
-ая; -оекотылу...ы, коткару...ы; котылырлык -
15 прибежище
с кнrefuge; спасительное средство resort; приют shelter, sanctuary litпосле́днее прибе́жище — ( one's) last resort
иска́ть прибе́жища — to seek refuge/shelter/sanctuary
найти́ прибе́жище в чём-л — to find/to take refuge in sth
они́ нашли́ прибе́жище за грани́цей — they found/took refuge abroad
-
16 выход
output имя существительное: -
17 допуск
admission имя существительное: -
18 доступ
access имя существительное: -
19 курорт
-
20 надежда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПАСИТЕЛЬНЫЙ — СПАСИТЕЛЬНЫЙ, спасительная, спасительное; спасителен, спасительна, спасительно (книжн.). Доставляющий спасение, содействующий спасению. Спасительное средство. Спасительный совет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спаси́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Дающий, приносящий спасение, содействующий спасению. Спасительное средство. Спасительный совет. □ Надо проникнуться спасительным недоверием к скоропалительно быстрому движению вперед, ко всякому хвастовству . Ленин, Лучше … Малый академический словарь
Отряд бесхвостые земноводные — ВСЯКИЙ, КТО видел лягушку, уже имеет представление о всех членах отряда этого класса животных. Разница в строении тела отдельных групп, хотя незначительна и несущественна, но настолько характерна, что лягушку или другую бесхвостую форму… … Жизнь животных
спасительность — СПАСИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Несущий спасение. Спасительное средство. Найти с. выход из затруднений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПАСИТЕЛЬНЫЙ — СПАСИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Несущий спасение. Спасительное средство. Найти с. выход из затруднений. | сущ. спасительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хрущёв, Никита Сергеевич — Запрос «Хрущёв» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Никита Сергеевич Хрущёв … Википедия
ДЫРА — в горсти у кого. Народн. О расточительном, неэкономном человеке. ДП, 114. Дыра в нёбо. 1. Волг. Шутл. О человеке высокого роста. Глухов 1988, 39. 2. Волог. О большом количестве чего л. СВГ 2, 28. Дыра в руках у кого. Перм. Ирон. О неэкономном… … Большой словарь русских поговорок
Заткнуть дыру — 1. Прост. Использовать что л. как спасительное средство. Глухов 1988, 51. 2. чаще в форме повел. накл. Арх. Замолчать. СРНГ 11, 116 … Большой словарь русских поговорок
панацея — дочь Асклепия, древнегреческого бога врачевания и сама, согласно мифу, умела исцелять от всех болезней. Постепенно ее имя превратилось в нарицательное и стало обозначать универсальное лекарство, которое в Средние века пытались изобрести алхимики… … Занимательный этимологический словарь
Выгода от болезни — 1. в психоанализе – психологический выигрыш,, который симптомы болезни доставляют её пациенту (gain, primary and secundary): а) первичная или паранозная выгода (греч. para возле, при, вне; nosos – заболевание) состоит в уменьшении тревоги от того … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Волин, Николай Михалыч ("Люди и страсти") — Смотри также Отец Юрия, вдовец, 45 лет, любил свою покойную жену, как только может муж . По словам брата, благородный человек и судит всех по доброте души своей . Любит своего сына и дышит одним им , но отдал ребенка на воспитание теще (). Волин … Словарь литературных типов